Jurate replied the topic: Can You Say It In English?
It's very nice when you start to understand songs that are written in English. It would be good if people from all over the world spoke the same language.
Mums padės kompiuteriai. Skype dabar tiesiogiai verčia pokalbius ispanų ir anglų kalbomis ir ateityje planuoja(ketina) versti daugiau kalbų.
tiesiogiai, momentaliai - directly, instantly
prieš 8 m. 10 mėn. - prieš 8 m. 10 mėn.#4639nuo Renata
Renata replied the topic: Can You Say It In English?
The Computers will help to us.Skype is directly translating conversations into Spanish and English languages now, and in the future they plans to translate into more languages.
Bet vertėjas internete daro labai daug klaidų. Tikrai negalima juo visada pasikliauti.
Paskutinis taisymas: prieš 8 m. 10 mėn. nuo Jurate.
prieš 8 m. 9 mėn. - prieš 8 m. 9 mėn.#4672nuo Janina
Janina replied the topic: Can You Say It In English?
I hope this ape's year will be filled with happiness and a joy. (joy - uncountable; an ape [eip] - žmogbeždžionė; a monkey [manki] - beždžionė; the monkey year- beždžionės metai )
Beždžionė - greita, vikri, džiaugsminga, tačiau neužbaigia pradėtų darbų.
Paskutinis taisymas: prieš 8 m. 9 mėn. nuo Jurate.
prieš 8 m. 9 mėn. - prieš 8 m. 9 mėn.#4708nuo Janina
Janina replied the topic: Can You Say It In English?
How to get to know, what would be, if it would =were to be. (Po if (jeigu) vartojama ne tariamoji nuosaka, o būtasis kartinis. Tai išimtis, Ir tokiais atvejais mėgsta sakyti ne 'was' o 'were' su visais asmenimis. : If I was(arba: were) a millionaire, I would be on holiday - Jei būčiau milijonierius, būčiau atostogose.
Jis neša baltų rožių puokštę.
Paskutinis taisymas: prieš 8 m. 9 mėn. nuo Jurate.